Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt General MIT 51% 165 277 1,688 164 5 1 0
Snipaste MIT 94% 47 242 1,466 47 6 0 0

Overview

Project website github.com/Snipaste/translations
Project maintainers User avatar liule
Translation license MIT Qt General Snipaste
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,271 4,297 25,451
Translated 83% 1,059 87% 3,778 87% 22,297
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 33 1% 181
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 15
Untranslated strings 16% 211 12% 516 12% 3,139
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 18 changes 63 changes 4 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 15 changes 0 changes 0 changes 9 changes 27 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

4,297
Hosted words
1,271
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
The “sr.ts” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Pin to screen (Ctrl+T)
Закачити на екрану (Ctrl+T)
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Are you sure you want to close the image group "%1"?
This action cannot be undone.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Are you sure you want to pin all the images? (Number: %1)
Сигурно да се закаче све слике? (Број: %1)
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
All selected images will be destroyed permanently.
Are you sure you want to proceed?
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Are you sure you want to close all selected images?
This action cannot be undone.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Pin the screenshot to the screen as a floating window
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Are you sure you want to close selected group(s)?
This action cannot be undone.
Сигурно затворити одабране групе? Акције не може дас е опозове.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
Snip the active screen
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. Serbian
The “sr.ts” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language