| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,271 4,297 25,451 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,059 3,778 22,297 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 212 519 3,154 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 211 516 3,139 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 3 15 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 1 3 15 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 211 516 3,139 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 10 28 156 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 9 25 141 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 7 10 56 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 2 4 21 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 1 14 79 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qt General MIT | 51% | 165 | 277 | 1,688 | 164 | 5 | 1 | 0 | |
| Snipaste MIT | 94% | 47 | 242 | 1,466 | 47 | 5 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/Snipaste/translations | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Serbian | |
| Language code | sr | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 7,189,403 | |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,271 | 4,297 | 25,451 | |||
| Translated | 83% | 1,059 | 87% | 3,778 | 87% | 22,297 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 15 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 10 | 1% | 28 | 1% | 156 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 15 |
| Untranslated strings | 16% | 211 | 12% | 516 | 12% | 3,139 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
sr.ts” file was changed.
7 months ago
|
None
sr.ts” file was changed. 5 months ago