Snipaste @ Snipaste Translations

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Qt General MIT	94%	861	1,298	7,532	860	394	10	0

Snipaste MIT	83%	3,330	15,014	89,043	3,330	818	1	1

Overview

Project website	github.com/Snipaste/translations
Project maintainers	liule
Translation license	MIT ^{Qt General} ^Snipaste

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		35,940		129,664		763,509
Source		3,468		14,403		84,743
Translated	88%	31,749	87%	113,352	87%	666,934
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	15
Read-only	9%	3,468	11%	14,403	11%	84,743
Failing checks	3%	1,212	4%	6,364	4%	37,868
Strings with suggestions	1%	11	1%	26	1%	154
Untranslated strings	11%	4,190	12%	16,309	12%	96,560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

129 k

Hosted words

35,940

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+3%

+1%

Hosted strings

+3%

−1%

Translated

−2%

+77%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	265	0	1

Arabic (ar_JO)	92%	62	431	2,521	62	34	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	36	8	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	7%	1,119	3,732	21,982	1,119	0	0	0

Czech (cs_CZ)	83%	423	1,938	11,593	423	59	0	0

Dutch (nl_NL)		0	0	0	0	0	0	0

French (fr_FR)		0	0	0	0	155	0	0

German (de_DE)		0	0	0	0	49	0	0

Greek (el_GR)	90%	145	792	4,663	145	39	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese (ja_JP)	97%	34	222	1,241	34	10	0	0

Korean	99%	12	33	186	12	142	2	0

Lithuanian		0	0	0	0	0	0	0

Polish (pl_PL)	86%	161	839	4,986	161	275	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	12	0	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	85%	177	310	1,874	176	6	1	0

Spanish (Mexico)		0	0	0	0	15	0	0

Swedish	76%	374	1,752	10,456	374	25	0	0

Turkish (tr_TR)	95%	52	362	2,117	52	36	0	0

Ukrainian	0%	1,204	4,003	23,617	1,204	0	0	0

Vietnamese (vi_VN)	58%	428	1,898	11,339	428	54	0	0

None Merged repository Snipaste / Qt General	Merged repository 2 weeks ago
None Received repository notification Snipaste / Qt General	GitHub: https://github.com/Snipaste/translations, master 2 weeks ago
None Received repository notification Snipaste / Snipaste	GitHub: https://github.com/Snipaste/translations, master 2 weeks ago
None Pushed changes Snipaste / Snipaste	Pushed changes 2 weeks ago
Džiugas1959 Translation changed Snipaste / Snipaste — Lithuanian	English Remember last used image extension Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Prisiminti paskutinį naudotą nuotraukos/vaizdo/İiškarpos/paveikslėlio plėtinį 2 weeks ago
Džiugas1959 Translation changed Snipaste / Snipaste — Lithuanian	English If checked, image windows will not be scaled when moving across screens of different DPIs. It's also useful for remote desktop connections to keep window arrangement. Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Jei pažymėta, nuotraukų / vaizdų / iškarpų / paveikslėlių langai nebus keičiamo mastelio, kai jie bus perkeliami į skirtingus „DPI“ ekranus. Tai taip pat naudinga nuotolinio darbalaukio jungtims, kad būtų išlaikytas langų išdėstymas. 2 weeks ago
Džiugas1959 Translation changed Snipaste / Snipaste — Lithuanian	English Enter executable names/paths separated by commas (e.g. a.exe, games/) Lithuanian 6 characters edited Current translation Translated Įveskite kableliais atskirtus vykdomųjų programų pavadinimus ir kelius (pvz., a.exe, ~~games~~žaidimai/) 2 weeks ago
Džiugas1959 Translation changed Snipaste / Snipaste — Lithuanian	English Hide all image windows when File Dialog is shown Lithuanian 4 characters edited Current translation Translated Paslėpti visas/-us nuotraukų/vaizdų/iškarpų/paveikslėlių langus, kai rodomas failų dialogo langas 2 weeks ago
Džiugas1959 Translation changed Snipaste / Snipaste — Lithuanian	English A closed image window can be recovered by another pasting if the number of closed images does not reach the limit. When the limit is reached, the oldest one will be destroyed. Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Uždarytos nuotraukos/vaizdo/iškarpos/paveikslėlio langą galima atkurti dar kartą įklijuojant, jei uždarytų nuotraukų/vaizdų/iškarpų/paveikslėlių skaičius nesiekia ribos. Pasiekus ribą, seniausios nuotraukos/vaizdai/iškarpos/paveikslėliai bus sunaikinti. 2 weeks ago
Džiugas1959 Translation changed Snipaste / Snipaste — Lithuanian	English Image windows Lithuanian 3 characters edited Current translation Translated Nuotraukų/vVaizdų/iİškarpų/pPaveikslėlių langai 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add