Snipaste/Snipaste @ Snipaste Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	108	0	1

Arabic (ar_JO) MIT	77%	226	986	6,133	226	34	1	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	100%	0	0	0	0	15	1	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	100%	0	0	0	0	10	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) MIT	8%	927	3,706	22,192	927	1	1	0

Czech (cs_CZ) MIT	43%	575	2,439	14,809	575	12	1	0

Dutch (nl_NL) MIT		0	0	0	0	0	1	0

Finnish MIT	3%	977	3,874	23,232	977	0	1	0

French (fr_FR) MIT	100%	0	0	0	0	3	1	0

German (de_DE) MIT	100%	0	0	0	0	38	1	0

Greek (el_GR) MIT	69%	312	1,348	8,284	312	18	1	0

Italian MIT	100%	0	0	0	0	9	1	0

Italian (Switzerland) MIT	0%	1,011	3,973	23,805	1,011	0	0	0

Japanese (ja_JP) MIT	81%	190	690	4,283	190	7	2	0

Korean MIT	100%	0	0	0	0	10	1	0

Lithuanian MIT	100%	0	0	0	0	5	1	0

Polish (pl_PL) MIT	65%	344	1,450	8,949	344	199	1	0

Portuguese (Brazil) MIT	100%	0	0	0	0	6	1	0

Portuguese (Portugal) MIT	100%	0	0	0	0	4	1	0

Russian MIT	100%	0	0	0	0	10	1	0

Serbian MIT	87%	123	412	2,656	123	6	1	0

Spanish (Mexico) MIT	100%	0	0	0	0	6	1	0

Swedish MIT	48%	525	2,252	13,668	525	8	1	0

Turkish (tr_TR) MIT	78%	216	917	5,729	216	12	1	0

Ukrainian MIT	9%	911	3,584	21,518	911	3	1	0

Vietnamese (vi_VN) MIT	87%	128	747	4,666	128	30	1	0

Please sign in to see the alerts.

Project website	github.com/Snipaste/translations
Project maintainers1	liule
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Snipaste/translations`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'origin/master' into Weblate. `573099c` Weblate authored 03/13/2026
Last commit in Weblate	Merge branch 'origin/master' into Weblate. `573099c` Weblate authored 03/13/2026
Weblate repository	`https://translations.snipaste.com/git/snipaste/snipaste/`
File mask	`*.ts`

10/01/2026

Last 12 months Previous


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

103 k

Hosted words

26,304

Hosted strings

75%

Translated

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None

Alert triggered

Add safe-html or auto-safe-html flag to avoid dangerous HTML from translators for strings which are rendered as HTML. 09/11/2026

None

Alert triggered

Define translation instructions to help translators. 09/11/2026