Source strings

928 Strings 100%
Browse Translate
3,827 Words 100%
22,753 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
928 3,827 22,753
All strings Browse Translate Zen
928 3,827 22,753
Read-only strings Browse Translate Zen
112 889 5,273
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 15 91
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
19 43 313
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
92 843 4,939
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 4 28
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Qt General MIT 0 0 0 0 78 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Snipaste/translations
Project maintainers User avatar liule
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Snipaste/translations
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 1dbcbb4
User avatar mausan66 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 1dbcbb4
User avatar mausan66 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translations.snipaste.com/git/snipaste/snipaste/
File mask *.ts
Translation file Not available
Last change Jan. 23, 2025, 7:51 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 928 3,827 22,753
Translated 100% 928 100% 3,827 100% 22,753
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 928 100% 3,827 100% 22,753
Failing checks 12% 112 23% 889 23% 5,273
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 13 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 10 changes 26 changes 2 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

3,827
Hosted words
928
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+75%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Format:
??? For size: width height
??? For region: left top width height

PRO only:
??? Can name your preset by appending the name at the end of the line
??? Can use "---" as seperator

Examples:
500 500
200 200 100 100
---
1280 720 720p
200 50 20 20 icon
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Ignore simulated "Copy" commands from other programs
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Never show auxiliary lines
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Show HEX values in uppercase
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Color values:
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Cancel
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
OK
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Remove
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Enter executable names/paths separated by commas (e.g. a.exe, games/*)
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. Snipaste
  2. Snipaste
  3. English
Ignored list:
a month ago
Browse all translation changes