Overview

Project website github.com/Snipaste/translations
Project maintainers User avatar liule
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/Snipaste/translations
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Lithuanian) 16cae27
User avatar Džiugas1959 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Lithuanian) 16cae27
User avatar Džiugas1959 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translations.snipaste.com/git/snipaste/snipaste/
File mask *.ts
Translation file Download ko.ts
Last change June 24, 2024, 10:45 a.m.
Last author smtv

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 862 3,500 20,747
Translated 100% 862 100% 3,500 100% 20,747
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 85 17% 603 16% 3,414
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 125 changes 5 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 40 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,500
Hosted words
862
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
—
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Ignore the left Windows key when snipping.
캡쳐시 왼쪽 윈도우키 무시처할 때는 왼쪽 Windows 키를 무시하세요.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Ignore Win key:
Win키 무시하기 키를 무시합니다:
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Which action to perform for pressing 'Enter' when snipping.
캡쳐시 엔터키로 수행할 수 있는 작업처할 때 'Enter'를 누르면 어떤 동작을 수행할지 설정합니다.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Quit snipping if any window of other programs is activated.
다른 윈도우 프로그램의 창이 활성화 되어 있을때 캡쳐 종료으면 캡처를 종료합니다.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Let the image be copied as Windows Bitmap, so that you
can then paste it into some special applications like Skype.
However, in the meantime, the alpha channel of the image is lost.
이미지를 Windows Bitmap으로 복사하여 Skype와 같은 일부 특수 응용 프로그램에 붙여 넣을 수 있습니다.
(참고)이미지의 알파 채널이 손실됩니다. - 참고하세요)
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Capture the cursor by default.
커서 포함 캡처를 기본값으로.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Auto detect the regions of windows when snipping.
캡쳐시 자동으로 영역 감지.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Show the anchors in the magnifier.
돋보기에로 앵커를 표시합니다.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Show the border of the snipping area in the magnifier.
돋보기에서 캡쳐잘라내기 영역의 테두리를 표시함합니다.
a month ago
User avatar smtv

Translation changed

Snipaste / Snipaste — Korean

Show the mask in the magnifier.
돋보기에 마스크 보이기마스크를 돋보기로 표시합니다.
a month ago
Browse all translation changes